國立臺灣大學翻譯碩士學位學程2021/2022(110學年度)申請入學影音檔繳件須知

NTU Graduate Program in Translation and Interpretation Submission Instructions for 2021/2022 admission video clips

回傳Dropbox帳號信箱 Send your dropbox account

請將您的Dropbox帳號信箱回傳至 ntutiprogram@ntu.edu.tw(若您無Dropbox帳號,請先申請,申請網址為https://www.dropbox.com/

  • 國際學位生
    第一階段回傳期限:December 18, 2020, 4 pm;第二階段回傳期限:February 25, 2021, 4 pm
    信件主旨:Dropbox for GPTI admission_(INTER-First name)
  • 僑生(含港澳生)
    回傳期限:January 6, 2021
    信件主旨:Dropbox for GPTI admission_(OVERSEAS -Chinese Full name)
  • 陸生
    回傳期限:June 11, 2021
    信件主旨:Dropbox for GPTI admission_(MAINLAND -Chinese Full name)

Please send your dropbox account to ntutiprogram@ntu.edu.tw
If you do not have a dropbox account, please apply for one at https://www.dropbox.com/.

  • International Students
    (First Round) Deadline:December 18, 2020, 4 pm; (Second Round) Deadline: February 25, 2021, 4 pm
    Subject: Dropbox for GPTI admission_(INTER-First name)
  • Overseas Chinese (including students from Hong Kong and Macau)
    Deadline: January 6, 2021
    Subject: Dropbox for GPTI admission_(OVERSEAS -Chinese Full name)
  • Mainland Chinese Students
    Deadline: June 11, 2021
    Subject: Dropbox for GPTI admission_(MAINLAND -Chinese Full name)

發信通知 You will receive a notification

本學程將設定Dropbox個人資料夾後發信通知
You will receive a notification from Dropbox to join a Dropbox folder (each applicant will be assigned his or her own folder).

影音檔上傳 Submit your video clips

請將您的影音檔上傳至Dropbox個人資料夾

  • 中文自我介紹:(mp4, no longer than 3 minutes)
  • 英文自我介紹:(mp4, no longer than 3 minutes)
  • 中文指定文本朗讀:(mp4 or mp3, check GPTI website for the Chinese reading text)
  • 英文指定文本朗讀:(mp4 or mp3, check GPTI website for the English reading text)

Please submit your video clips to your personal Dropbox folder

  • Self-introduction video in Chinese (mp4, no longer than 3 minutes)
  • Self-introduction video in English (mp4, no longer than 3 minutes)
  • Chinese reading video (mp4 or mp3, check GPTI website for the Chinese reading text)
  • English reading video (mp4 or mp3, check GPTI website for the English reading text)

申請資料繳交 Submit your application

請將附件下載並填寫您的影音檔連結後,併同申請資料繳交
Please download the attached file, paste your video links to this Word file and submit it along with your application.

Scroll Up