【實習公告】奇美博物館107-2實習名額1-2名

實習時段

107學年度第2學期(108年2月25日至108年6月14日)

實習名額及內容

  • 實習名額:1-2名,採團體合作的方式,共同完成校稿、翻譯等工作。
  • 實習內容:藝術展品與展冊文件翻譯(雙向翻譯:繁中進英與英進繁中,如: https://www.chimeimuseum.org/ml/English/3/42/128)。以線上接件為原則,實習期間需翻滿8000字(以英文為準),並需隨時透過E-mail或雙方同意的聯絡方式,接受實習單位督導的指導。(若學期間未達所需翻譯字數,有必要時,實習時間需延期包含暑假。) 若有疑問,請洽孔思文老師。

實習條件

  • 須對藝術文化工作具有高度熱誠,態度積極進取,並願意配合展期進度完成工作。
  • 需通過實習單位試譯與線上面試

報名方式

請於2019年1月25日(五)上午9時前Email回傳個人簡歷與翻譯中英對照作品(中譯英/英譯中各一)給所辦 vickyli@ntu.edu.tw ,信件主旨為「奇美博物館實習申請-(王OO)」,信件內文請寫明姓名、學號、組別、手機及Email。

Scroll Up